Editions Slatkine, Genève 2020

Jean-Daniel Robert fait un détour par Léo Ferré pour titrer un recueil en réédition de textes datant de 1990 à 2004 intitulé  Papiers, vos poètes.

Léo Ferré le poète, l’humaniste, le libertaire, l’anarchiste aussi, qui, dans ses chansons aborde des thématiques universelles reprises par Jean-Daniel Robert, la vie, la mort, l’abandon, le deuil, le désir, la joie « cosmique », l’émerveillement, le réveil sur les hautes falaises de nos montagnes et de de notre cœur, la joie d’épouser une respiration matinale : « Voici que l’amour est musique… /voici que la montagne est plénitude/le désert de pierre/ sera désormais/Herbe de chair !/.

Les poèmes de Papiers, vos poètes ont été retravaillés par Jean-Daniel Robert, ciselés, retaillés polis, façonnés, ils mêlent condensation, concision, et concentration tout en coulant dans une fluidité rythmique qui nous emmène à la découverte de paysages, d’atmosphères, de climats, de scènes, de parfums particuliers. Si la nature occupe une place non négligeable, la femme et son corps de soleil et de lumière, d’ombres et de secrets traversés est fréquemment évoquées aussi, avec le désir, la tendresse, l’attente, le plaisir, les petites morts également qui peuvent suivre la joie et l’extase… : « C’est ton attente et mon désir/C’est ton cri et c’est le silence/ pour que s’ouvre ton épaule/à l’envergure du vent/en une belle natte de soleil mauve/ Alors que j’écale ma patience / de lumière/. »

Quête amoureuse, quête spirituelle, questionnement et rebellions se côtoient dans cet ouvrage, dynamique et sensuel à la fois, qui nous ouvre des chemins couverts d’étincelles et de scintillements bienvenus, en route vers le grand cosmos de nos existences.

Recension par Jean-Marc Theytaz